قناة مغربية عربية دولية قناة مغربية عربية دولية
Related Articles
Le film turcophone « Yellow Letters » a remporté l’Ours d’or au Festival international du film de Berlin
Par-alarabtv- Belaghrib Mohamed
Le film « Yellow Letters » (« Lettres jaunes ») a remporté samedi l’Ours d’or lors du Festival international du film de Berlin. Cette œuvre dramatique en langue turque, qui explore l’effondrement d’un mariage sous des pressions politiques exceptionnelles, se déroule en Allemagne. Les acteurs Özgü Namal et Tansu Biçer y incarnent un couple contraint d’abandonner sa vie confortable après avoir perdu leurs emplois, à la suite de poursuites engagées par les autorités turques contre le mari en raison de ses critiques publiées en ligne.
En recevant la récompense, le réalisateur turco-allemand İlker Çatak a déclaré que « la véritable menace n’est pas entre nous, mais à l’extérieur », en référence aux « autocrates, aux partis d’extrême droite et aux partisans d’idéologies destructrices » qui, selon lui, cherchent à saper les modes de vie démocratiques.
Tourné en Allemagne, le film de Çatak retrace le parcours d’un metteur en scène turc dont la relation avec son épouse, comédienne, se fissure après que le couple a été interdit de travailler en Turquie en raison de ses opinions politiques.
Le président du jury, le réalisateur allemand Wim Wenders, a qualifié le long métrage de « sombre présage » et de « regard sur un avenir proche que nos pays pourraient eux aussi connaître ». Il a ajouté qu’il s’agissait d’« un film qui expose avec une grande clarté le langage politique du totalitarisme, à l’opposé du langage empathique du cinéma ».
Le Grand Prix du Jury est revenu au film « Salvation » du réalisateur Emin Alper, qui a exprimé, dans son discours, sa solidarité avec plusieurs figures de l’opposition emprisonnées en Turquie, dont le maire d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu. Alper a également affiché son soutien au « peuple iranien qui souffre de l’autoritarisme » ainsi qu’aux « Palestiniens de Gaza, qui vivent et meurent dans des conditions extrêmement terribles ».
En ouverture du festival, une déclaration de Wim Wenders avait suscité la controverse. Interrogé sur l’éventualité d’une prise de position concernant la guerre à Gaza, il avait répondu qu’« il faut rester à l’écart de la politique ». Lors de la même conférence de presse, il avait toutefois souligné que les films ont le pouvoir de « changer le monde », mais d’une manière différente de la politique.
Ces propos ont conduit l’écrivaine indienne Arundhati Roy à se retirer du festival, affirmant avoir été « choquée et écœurée » par les réponses de Wenders et de membres du jury à propos de la situation dans le territoire palestinien. Une version restaurée du film « In Which Annie Gives It Those Ones », dont elle a écrit le scénario et interprété le rôle principal, devait y être projetée.
Dans le même contexte, plus de quatre-vingts réalisateurs et acteurs, parmi lesquels Javier Bardem et Tilda Swinton, ont dénoncé le « silence » du Festival de Berlin à propos de Gaza. Ils ont exprimé leur « indignation » face à ce qu’ils considèrent comme une « complicité dans l’imposition d’une censure aux artistes opposés au génocide israélien en cours contre les Palestiniens à Gaza ».
